台湾語のお勉強      TAIWANESE LESSON
台湾語講座  ネイティブの発音で楽しく学ぼう
表紙 TOP
はじめに
1) 基本表現
  数  お金
  数え方 1
  数え方 2
  年 月 日
  50音+α
2) 空港や駅等
  空港や駅で
3) 宿泊関連
  ホテルで
4) 食事や観光
  肉や魚
  野菜や果物
  調理 調味料
  飲み物
  台湾 軽食
  台湾 観光地
5) 買い物関連
  お店で
  色柄材質
  サイズ
6) 病気や怪我
  病状など
7) 警察を呼ぶ
  事件や事故
8) もっと単語
  家の備品
  家 族
  体の部分
  感情表現
  行動 動作
  生きもの
  文具類
  自然環境
  国の名前
9) 参考資料
  写真集
  地 図
  HP更新履歴
4)食事や観光  観光 Sightseeing
 
<        >
 食事や観光 P3    Sightseeing     
 日本語
 Japanese/English
台湾国語(北京語)
Taiwan Chinese
台湾語
Taiwanese
 参考  日本語
 Japanese/English
台湾国語(北京語)
Taiwan Chinese
台湾語
Taiwanese
 参考
 観光しますか?
 Do you want to sightseeing?
 要觀光嗎?
台湾語

 観光しましょう
 Let's sightseeing
 我們去觀光吧
台湾語

 観光します
 And sightseeing
 要觀光
台湾語

 観光したいです
 I want to sightseeing
 想觀光
台湾語

 観光しました
 Has been sightseeing
 觀光過了
台湾語

 観光しません
 Does not sightseeing
 不要觀光
台湾語

 見学しますか?
 Do you want to visit?
 要參觀嗎?
台湾語

 見学しましょう
 Take a tour
 我們去參觀吧
台湾語

 見学します
 I visit it
 要參觀
台湾語

 見学したいです
 Want to visit
 想參觀
台湾語

 見学しました
 Visited
 參觀過了
台湾語

 見学しません
 Does not visit
 不要參觀
台湾語
 
 歩いて行きますか?
 Do you walked?
 用走的去嗎?
台湾語

 歩いて行きます
 Walks
 用走的去
台湾語

 歩いて行きました
 Walked
 用走的去過了
台湾語

 歩いて行きたいです
 I want to walk
 想用走的去
台湾語

 タクシーで行きますか?
 Do you go by taxi?
 搭計程車去嗎?
台湾語

 タクシーで行きます
 I will go by taxi
 搭計程車去
台湾語

 タクシーで行きました
 I went by taxi
 搭計程車去過了
台湾語

 タクシーで行きたいです
 I want to go by taxi
 想搭計程車去
台湾語

 バスで行きますか?
 Do you go by bus?
 搭公車去嗎?
台湾語

 バスで行きます
 I will go by bus
 搭公車去
台湾語

 バスで行きました
 I went by bus
 搭公車去過了
台湾語

 バスで行きたいです
 I want to go by bus
 想搭公車去
台湾語

 電車で行きますか?
 Do you go by train?
 搭電車去嗎?
台湾語

 電車で行きます
 I will go by train
 搭電車去
台湾語

 電車で行きました
 I went by train
 搭電車去過了
台湾語

 電車で行きたいです
 I want to go by train
 想搭電車去
台湾語

 市内一日観光
 City day sightseeing
 市區一日觀光
台湾語

 観光バス
 Sightseeing bus
 觀光巴士
台湾語

よい天気です /いい天気です
 It's a beautiful day!
 好天氣
台湾語

 曇っています
 It is clouded
 陰天
台湾語

 雨が降りそうです
 Rain is likely to get off!
 好像要下雨了
台湾語

 雨が降っています
 Is raining
 正在下雨
台湾語

 傘を持ちましたか?
 Did you have an umbrella?
 帶雨傘了嗎?
台湾語

 傘を持って行きましょう
 Let's take an umbrella
 帶雨傘去吧
台湾語

 傘を持ちました
 I have an umbrella
 雨傘帶了
台湾語

 カッパを持ちました
 I had a rain jacket
 雨衣帶了
台湾語

 入場料
 Admission
 (Amusement parks)
 入場費
台湾語

 入館料
 Admission
 (enter the building)
 入館費
台湾語

 大人料金
 Adult rate
 成人票價
台湾語

 子供料金
 Child rate
 兒童票價
台湾語

 団体料金
 Group rate
 團體票價
台湾語

 シニア料金
 Senior Rates
 博愛票價(老人)
台湾語

 学生料金
 Student rate
 學生票價
台湾語

 男性専用
 Men-only
 男性專用
台湾語

 女性専用
 Women-only
 女性專用
台湾語

 子供専用
 Children only
 兒童專用
台湾語

 チケット持ちましたか?
 Did you have tickets?
 票帶了嗎?
台湾語

 チケット持ちました
 I have ticket
 票帶了
台湾語

 チケット忘れました
 I forgot ticket
 票忘了帶了
台湾語

 チケット無くしました
 I've lost the ticket
 票不見了
台湾語

 忘れ物ないですか?
 Is there a thing left behind? 
 有沒有東西忘了帶?
台湾語 


 忘れ物有りません
 There is no thing left behind
 沒有東西忘了帶
台湾語

 忘れ物しました
 I left a thing
 東西忘了帶了
台湾語

 貴重品持ちましたか?
 Did you have valuables?
 貴重品帶了嗎?
台湾語

 貴重品持ちました
 I have valuables
 貴重品帶了
台湾語

 荷物を預けます
 I will deposit the luggage
 我要寄放行李
台湾語

 荷物を受け取ります
 I will receive the luggage
 我要領取行李
台湾語

 カメラ持ちましたか?
 Did you have a camera?
 照相機帶了嗎?
台湾語

 カメラ持ちました
 I have a camera
 照相機帶了
台湾語

 写真撮りましょうか?
 Would you take a picture?
 要幫你拍照嗎?
台湾語

 写真撮ってください
 Please take a picture
 請幫我照相
台湾語

 ここは撮影禁止ですか?
 Is it put under ban of photography here?
 這裡禁止拍照嗎?  
台湾語 


 撮影OKです
 Photography is OK
 可以拍照
台湾語

 撮影禁止です
 photography is NG
 禁止拍照
台湾語

 いいです
 OK/GOOD/possibility
 可以
台湾語

 だめです
 BAD/NoGood/Impossibility
 不行
台湾語

 混雑していますか?
 Is it crowded?
 人很多嗎?
台湾語 


 混雑しています
 It is crowded
 人很多
台湾語

 混雑していません
 It is not crowded
 人不多
台湾語

 見学できましたか?
 Did you visit?
 參觀過了嗎?
台湾語 


 見学できました
 Was able to visit
 參觀過了
台湾語

 見学できません
 Can not visit
 不能參觀
台湾語

 疲れました
 Was tired
 累了
台湾語

 足が痛いです
 leg hurts
 腳痛
台湾語

 座りたいです
 Want to sit
 想坐下來
台湾語

 休憩したいです
 Want to break
 想休息一下
台湾語

 休憩所は何処ですか?
 Where is the resting place?
 哪裡可以休息一下?
台湾語

 休憩所はあそこです
 Resting place is over there
 那裡可以休息
台湾語

 10分休憩します
 Ten minutes break
 休息十分鐘
台湾語

 
 

台湾語
 ここは禁煙です
 Here is a non smoking
 這裡禁止抽菸
台湾語

 ここは喫煙できます
 Here smoking area
 這裡可以抽菸
台湾語

 ここが集合場所です
 Here is a meeting place
 這裡是集合地點
台湾語

 時間厳守でお願いします
 I would like the punctuality
 請嚴格遵守時間
台湾語

 ゴミを捨てないで!
 Do not leave garbage
 不要留下垃圾!
台湾語

 ゴミはゴミ箱に
 The garbage to a trash box
 垃圾請丟垃圾桶
台湾語

 スリに注意して下さい
 Beware of pickpockets
 當心扒手
台湾語

 
 

台湾語
Copyright (C) 2012- Syusendou All rights reserved.